-
1 Paketiermaschine
сущ.1) тех. машина для групповой упаковки, расфасовочно-упаковочная машина, упаковочная машина2) пищ. упаковочная или упаковочно-фасовочная машина, машина для брикетирования, машина для упаковки в пакеты3) дер. пакетирующая машина -
2 Beutelpackmaschine
сущ.1) тех. пакетоупаковочная машина2) пищ. машина для упаковки в мешки, машина для упаковки в пакеты -
3 Kartoniermaschine
-
4 Stieleispackmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Stieleispackmaschine
-
5 Aufrollmaschine
сущ.текст. машина для сворачивания кож в тюки, машина для упаковки кож в тюки, навивальная машина, наматывающая машина -
6 Butterpackmaschine
сущ.пищ. маслоупаковочная машина, машина для упаковки масла, фасовочно-упаковочная машина для сливочного масла -
7 Schrumpffolienverpackungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schrumpffolienverpackungsmaschine
-
8 Broteinwickelmaschine
сущ.пищ. машина для упаковки мелкоштучных хлебобулочных изделий, хлебозавёрточная машина, хлебоупаковочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Broteinwickelmaschine
-
9 Fischeinwickelmaschine
сущ.пищ. машина для завёртки рыбы, машина для упаковки рыбыУниверсальный немецко-русский словарь > Fischeinwickelmaschine
-
10 Faßpackmaschine
-
11 Schrumpfungs-Ummantelungsmaschine
fмашина для упаковки в термоусадочную плёнку (ж)машина (ж) для натягивания и усадки термоусадочной плёнкиDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Schrumpfungs-Ummantelungsmaschine
-
12 Käseverpackungsmaschine
fсыроупаковочная машина, машина для упаковки сыраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Käseverpackungsmaschine
-
13 Käseverpackungsmaschine
сущ.пищ. машина для упаковки сыра, сыроупаковочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Käseverpackungsmaschine
-
14 Packmaschine
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Packmaschine
-
15 Käseverpackungsmaschine
fмашина для упаковки сыра, сыроупаковочная машинаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Käseverpackungsmaschine
-
16 Cello-Bay-Maschine
сущ.пищ. машина для упаковки (карамели, драже) в пакетики из целлофана -
17 Doppelpackmaschine
сущ.пищ. машина для упаковки (сыпучих материалов) в картонные коробки с пакетом-вкладышем -
18 Einsackmaschine
сущ. -
19 Eiskremverpackungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eiskremverpackungsmaschine
-
20 Faltschachtel-Abpackmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Faltschachtel-Abpackmaschine
См. также в других словарях:
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина — Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] машины,… … Справочник технического переводчика
машина и механизм — Комплекс узлов или компонентов, соединенных вместе для выполнения конкретной функции технологической обработки, перемещения или упаковки материала. Термин «машина» также относится к группе машин, которые организованы и управляются… … Справочник технического переводчика
машина и механизм — 3.35. машина и механизм : Комплекс узлов или компонентов, соединенных вместе для выполнения конкретной функции технологической обработки, перемещения или упаковки материала. Термин «машина» также относится к группе машин, которые организованы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина — е) машина ряд взаимосвязанных частей или узлов, из которых хотя бы одна часть или один узел двигается с помощью соответствующих приводов, цепей управления, источников энергии, объединенных вместе для конкретного применения (обработки, переработки … Официальная терминология
Зашивочная машина — машина для зашивания матерчатых или бумажных мешков, заполненных сыпучим материалом. З. м. применяют главным образом для упаковки муки, сахара, комбикормов, цемента, химических продуктов и др. В каждом мешке зашивается карточка, на… … Большая советская энциклопедия
ПРЕСС ДЛЯ ШЕРСТИ — машина для прессования и упаковки в кипы немытой шерсти. Наиб. распространены горизонтальные гидравлич. П. д. ш., состоящие из рамы, подвижной камеры, прессующей плиты с гидроцилиндром, гидропривода с электродвигателем и рычагами управления. П. д … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пресс для шерсти — пресс для шерсти, машина для прессования и упаковки в кипы немытой шерсти. Наиболее распространены горизонтальные гидравлические П. д. ш., состоящие из рамы, подвижной камеры, прессующей плиты с гидроцилиндром, гидропривода с электродвигателем и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
оборудование (машина) — 3.1 оборудование (машина) Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ротогравюрная печатная машина — Ротогравюрные печатные машины (Rotogravure printing machine, Rotogravure press), используются для печати на гибких материалах таких как алюминиевая фольга, картон, бумага, включая также синтетические материалы как ПЭТ, ОПП, БОПП пленки,… … Википедия